New Athena UnicodeTijdens deze oorlog kreeg Willem III, in zijn strijd tegen de Fransen, versterking van zgn. Brandenburgers. Deze troepen bestonden uit regimenten afkomstig uit o.a. Hannover en Celle dat gelegen is tussen Hannover en Hamburg. In Celle komt vanaf de 16e eeuw de naam Ottermann veelvuldig voor. Tot op de dag van vandaag zijn er nog veel families Ottermann woonachtig.

Tijdens deze oorlog kreeg Willem III, in zijn strijd tegen de Fransen, versterking van zgn. Brandenburgers. Deze troepen bestonden uit regimenten afkomstig uit o.a. Hannover en Celle dat gelegen is tussen Hannover en Hamburg. In Celle komt vanaf de 16e eeuw de naam Ottermann veelvuldig voor. Tot op de dag van vandaag zijn er nog veel families Ottermann woonachtig.

Tijdens deze oorlog kreeg Willem III, in zijn strijd tegen de Fransen, versterking van zgn. Brandenburgers. Deze troepen bestonden uit regimenten afkomstig uit o.a. Hannover en Celle dat gelegen is tussen Hannover en Hamburg. In Celle komt vanaf de 16e eeuw de naam Ottermann veelvuldig voor. Tot op de dag van vandaag zijn er nog veel families Ottermann woonachtig.

HeuristicaTijdens deze oorlog kreeg Willem III, in zijn strijd tegen de Fransen, versterking van zgn. Brandenburgers. Deze troepen bestonden uit regimenten afkomstig uit o.a. Hannover en Celle dat gelegen is tussen Hannover en Hamburg. In Celle komt vanaf de 16e eeuw de naam Ottermann veelvuldig voor. Tot op de dag van vandaag zijn er nog veel families Ottermann woonachtig.

Tijdens deze oorlog kreeg Willem III, in zijn strijd tegen de Fransen, versterking van zgn. Brandenburgers. Deze troepen bestonden uit regimenten afkomstig uit o.a. Hannover en Celle dat gelegen is tussen Hannover en Hamburg. In Celle komt vanaf de 16e eeuw de naam Ottermann veelvuldig voor. Tot op de dag van vandaag zijn er nog veel families Ottermann woonachtig.

Sinds 1698 in Hoensbroek

Ottermann en Hoensbroek kent een rijke historie. In 1698 vestigde Joes Georgius (Hans Jurgen) Ottermann zich samen met zijn vrouw Maria Borguet op de Aeckerstraet in Hoensbroek; Joes Georgius voerde het ambacht uit van smid. 1698 markeert het begin van meerdere generaties Ottermann-ambachtslieden in Hoensbroek.

Van Ottermann naar Otermans

De familienaam veranderde door de eeuwen heen van Ottermann naar Ottermans en van Ottermans naar Otermans. Vandaag de dag is de familie Otermans nog altijd woonachtig en werkzaam in Hoensbroek; reeds 10 generaties in meer dan 300 jaar!

Trots op Hoensbroek en het erfgoed

Ottermann is trots op Hoensbroek en het erfgoed en draagt dit graag uit! De lederwaren dragen de namen van mijn voorvaderen. Hun erfgoed vertelt een stukje geschiedenis van Hoensbroek.

Hamburg 1490

Het ambacht is meegenomen vanuit Duitsland. Reeds in 1490 voerde een Johannes Ottermann in Hamburg het ambacht uit van ‘Seiler’ (touwslager). Een ‘Reeper’ maakte touwen voor zwaarder gebruik zoals voor in de scheepvaart. Dit in tegenstelling tot een ‘Seiler’ die maakte van touwen kleine huishoudelijke spullen waaronder… riemen!

Hopfenmarkt Hamburg

"1490: Johannes Ottermann - er wird in den Kämmereirechnungen Hamburgs als Bäcker und Seiler, also Handwerker genannt - erwirbt ein Erbe am Hopfenmarkt."

"1490: Johannes Ottermann - er wird in den Kämmereirechnungen Hamburgs als Bäcker und Seiler, also Handwerker genannt - erwirbt ein Erbe am Hopfenmarkt."

"1490: Johannes Ottermann - er wird in den Kämmereirechnungen Hamburgs als Bäcker und Seiler, also Handwerker genannt - erwirbt ein Erbe am Hopfenmarkt."

"1490: Johannes Ottermann - er wird in den Kämmereirechnungen Hamburgs als Bäcker und Seiler, also Handwerker genannt - erwirbt ein Erbe am Hopfenmarkt."

de Negenjarige oorlog 1688 - 1697

Koning Lodewijk XIV van Frankrijk viel het Heilige Roomse Rijk binnen en een grote coalitie keerde zich tegen hem. Tijdens deze oorlog kreeg Willem III hulp van Duitse regimenten.
Het hertogdom Lüneburg (de streek rond de plaatsen Hannover, Celle en Lüneburg) leverde ruim 7500 manschappen. De regimenten werden doorgaans Brandenburgers genoemd.

De familienaam Ottermann is vanaf de 16e eeuw een veel voorkomende naam in Celle. Tot op de dag van vandaag wonen er nog meerdere families met de naam Ottermann.

Kur-Brandenburgs uniform in 1698

Een schilderij van een veldslag uit 1693 geeft een goed beeld uit die tijd.

Brandenburgse regimenten in Hoensbroek

De gevechten vonden met name plaats in Vlaanderen. Het Hoensbroekse achterland en de streek rondom Maastricht en Luik werden veelvuldig doorkruist door deze regimenten. Hoensbroek kreeg meermaals te maken met inkwartiering van regimenten op weg naar of terugkerend van het strijdtoneel.

In 1690 – 1691, 1692 – 1693 en in 1697 zijn er uitgaven voor inkwartiering van Brandenburgse troepen. Zelfs in 1698, als de vrede reeds is getekend, kent Hoensbroek nog uitgaven voor inkwartiering van Brandenburgers.

Na afloop van de oorlog, keerden Johannes Georgius Ottermann en zijn, uit Luik afkomstige vrouw, niet terug naar hun geboorteland. Ze kochten een huis op de Aeckerstraet, op de plek waar nu Au Four ligt, en vestigden zich daarmee definitief in Hoensbroek.

De koopakte uit 1698

"Hans Jurgen Hotterman koopt een huis, tuin en weide op de Aeckerstraet van Hans Jurgen Pets, gehuwd met Barbara Offermans, soldaat in garnizoen te Doesbergh, onder Graaf van Athlone. Hans Jurgen Hotterman is gehuwd met Marie Borguet."

Hoensbroek 1698 tot 1830

ambachtslieden en landbouwers

4 generaties Ottermann

Agrarisch dorp

In 1698 telde Hoensbroek amper 700 inwoners van 12 jaar en ouder. Het overgrote deel hiervan was landbouwer. De gezinnen woonden verdeeld over de buurtschappen. Het geringe aantal inwoners geeft wel een inzicht hoeveel 'groen' er destijds moet zijn geweest.Het inwonersaantal groeide minimaal. In 1840 waren het er 1090. Een toename van nog geen 400 over een periode van 140 jaar.Tegen deze achtergrond, ontwikkelde zich 4 generaties Ottermann.

Van Ottermann naar Otermans

De naam wijzigde in deze periode eerst naar Ottermans om vervolgens uit te komen op Otermans.

Ambachtslieden en landbouwers

De eerste 4 generaties in Hoensbroek voerden allen een ambacht uit. Naast het ambacht werden ook stukken land verbouwd. Het grondbezit in Hoensbroek, met name rondom de Aeckerstraet, nam generatie op generatie toe.

generatie 1

Smid Johannes Georgius Ottermann

In het gigt-register van 1707 wordt melding gemaakt van

'smid Hans Jurgen Hottermans'

In het boek ‘Geschiedenis van Hoensbroek’ staat Hans Jorgen Otterman vermeld als kerkmeester in 1713

Een kerkmeester is een leek die instaat voor het dagelijks financiële beheer van een kerkgemeenschap (parochie of gemeente) en de dagelijkse zorg van het kerkgebouw en alles wat daarbij behoort.

Aeckerstraet

Johannes Georgius Ottermann (1666 - 1736)x  Maria Borguet (1671 - 1727)

kinderen

Margaretha Ottermans (1699 - 1769)  x  Johannes SmetsAnna Maria Ottermans ( - 1769)  x  Johannes SijstermansAnna Ottermans (1705 - 1751)  x  Hendrik Hoenen

Johannes Ottermans (1707 - 1743)  x  Johanna Halmans

Catherina Elisabeth Ottermans (1712 - 1757)  x  Christian RietraedtCatharina Ottermans ( - 1716)Cecilia Ottermans (1718 - )

Aeckerstraet

Johannes Georgius (1666 - 1736)  x  Maria Borguet (1671 - 1727)

Margaretha Ottermans (1699 - 1769)  x  Johannes SmetsAnna Maria Ottermans ( - 1769)  x  Johannes SijstermansAnna Ottermans (1705 - 1751)  x  Hendrik Hoenen

Johannes Ottermans (1707 - 1743)  x  Johanna Halmans

Catherina Elisabeth Ottermans (1712 - 1757)  x  Christian RietraedtCatharina Ottermans ( - 1716)Cecilia Ottermans (1718 - )

Grafsteen bij de kleine St-janskerk

Naast de kleine St. Janskerk staan nog enkele zeer oude grafstenen. Deze stenen staan niet meer op hun oorspronkelijke plek maar zijn hier na een renovatie ‘decoratief’ neergezet.
Een van deze grafstenen (4) is van Catharina Ottermans, overleden in 1716.

Op deze steen is de volgende tekst te lezen

‘Dieses creutz hat Hans Jorgen Ottermans vnd Maria Borge zer ehren glorii Gottes aufrichten laszen Ao 1716 den Jannary starb ehre tochter Catharina Ottermans G.T.D.S.’

- G.T.D.S. is de afkorting van ‘Godt trost die Seel’-

In het overlijdensregister staat nog de korte aantekening

‘Ao 18 Januarij sepulta est Catharina Ottermans obüt in Weustenrath improvisus’.

-op 18 januari overleden in Weustenrade-

generatie 2

Johannes Ottermans

smid

Johannes Georgius droeg het ambacht van smid over op zijn enige zoon Johannes. Het huwelijk met Maria Halmans, bracht 8 kinderen voort waaronder 4 zonen. Johannes en Maria stierven op zeer jonge leeftijd en hun kinderen bleven als wees achter. Geen van de zonen was oud genoeg om het ambacht te leren van hun vader. Met het overlijden van Johannes, verdween ook het ambacht van smid uit de familie.

Grafsteen bij de kleine St-janskerk

Naast de kleine St. Janskerk staan nog enkele zeer oude grafstenen. Deze stenen staan niet meer op hun oorspronkelijke plek maar zijn hier na een renovatie ‘decoratief’ neergezet.
Een van deze grafstenen (4) is van Catharina Ottermans, overleden in 1716.

generatie 3

Christiaan Ottermans

kleermaker - landbouwer

Christiaan was slechts 6 jaar oud toen zijn ouders overleden. Hij leerde het ambacht van kleermaker bij Maes…???Op latere leeftijd maakte hij zich het ambacht van kleermaker eigen.

Aeckerstraet Hoensbroek

8 kinderen Ottermans, in de leeftijd tussen de 1 en 14 jaar, groeien op zonder hun ouders. Hun woonadres blijft de hoeve van de familie op de Aeckerstraet.

Als Voogden over de kinderen worden hun tante Anna Ottermans en haar man Johannes Sijstermans benoemd. Reijnerus Corten, secretaris van de graafschappen Geleen en Amstenrade in 1744, verstrekte een lening voor de kinderen.

De bezittingen van het graafschap Geleen en Amstenrade, zijn via erfenissen, eigendom geworden van de prinsen van Ligne. Ook de pachthoeve TerHoeven, vlakbij de hoeve Ottermans, is in die tijd eigendom van deze adelijke familie.

In Geleen zijn zij o.a. eigenaar van de St. Jansmolen en in Spaubeek van de Oliemolen.

De oudere broer van Christiaan, Bernard, vertrok naar Spaubeek waar hij als molenaar de oliemolen langs de Geleenbeek pacht. 4 generaties lang werd het ambacht van molenaar overgedragen van vader op zoon. Pas in 1914 kwam er een einde aan de pacht van deze molen door een Otermans.

In het gigt-register van 1707 wordt melding gemaakt van

'smid Hans Jurgen Hottermans'

In het boek ‘Geschiedenis van Hoensbroek’ staat Hans Jorgen Otterman vermeld als kerkmeester in 1713

Een kerkmeester is een leek die instaat voor het dagelijks financiële beheer van een kerkgemeenschap (parochie of gemeente) en de dagelijkse zorg van het kerkgebouw en alles wat daarbij behoort.

-op 18 januari overleden in Weustenrade-

Op 1 september 1788 verklaart de comparant, Geurt Langendorff, op verzoek van Lois de Hesselle, de eigenaar van de Kopkensmolen. dat hij de kleutendreck, die achter het bakhuis lagen naar het veld gelegen achter de kopkensmolen gereden heeft.Op 4 september verklaart Christiaaen Spierts, dat hij samen met Geurt Langendorff enige jaren op de Kopkensmolen gewoont heeft en dat hij de kleutendreck, die gemaakt werd, achter het bakhuis gebracht heeft.Als getuigen worden opgeroepen Bernard Otermans uit Spaubeek en Jacobus Henssen uit Spaubeek.

generatie 4

Hendrik Joseph Otermans

kuiper - landbouwer

Hendrik Joseph oefent het ambacht uit van kuiper. Een kuiper maakt houten tonnen/vaten die voor velerlei doeleinden worden gebruikt. Vaten werden gebruikt om levensmiddelen (zout, kaas, boter) in te bewaren, vloeistoffen (o.a. oliën, die gemalen werden in de molen) bier en jenever of als wastobbe en regenton.

Aeckerstraet Hoensbroek

Hendrik Joseph is niet alleen kuiper maar ook landbouwer. Vanaf het woonadres op de Akerstraat lagen diverse pachthoeven slechts op steenworp afstand. Zo ook in Heerlerheide. Uit onderstaand bericht uit 1825 is te lezen dat hij, samen met bekende landbouwers uit die tijd, het land beploegt rondom hoeve Passart-Nieuwenhagen.

Landbouwers

Hoensbroek tot 1930

Van agrarisch dorp naar mijn'stad'

In 1698 vestigde Joes Georgius (Hans Jurgen) Ottermann zich in Hoensbroek. De familienaam veranderde door de eeuwen heen van Ottermann naar Ottermans en van Ottermans naar Otermans. Vandaag de dag is de familie Otermans nog altijd woonachtig en werkzaam in Hoensbroek; reeds 10 generaties in meer dan 300 jaar!

Aeckerstraet Hoensbroek

In 1698 vestigde Joes Georgius (Hans Jurgen) Ottermann zich in Hoensbroek. De familienaam veranderde door de eeuwen heen van Ottermann naar Ottermans en van Ottermans naar Otermans. Vandaag de dag is de familie Otermans nog altijd woonachtig en werkzaam in Hoensbroek; reeds 10 generaties in meer dan 300 jaar!

Dorpstraat / Hoofdstraat Hoensbroek

In 1698 vestigde Joes Georgius (Hans Jurgen) Ottermann zich in Hoensbroek. De familienaam veranderde door de eeuwen heen van Ottermann naar Ottermans en van Ottermans naar Otermans. Vandaag de dag is de familie Otermans nog altijd woonachtig en werkzaam in Hoensbroek; reeds 10 generaties in meer dan 300 jaar!

Ondernemers

Hoensbroek vanaf 1910

crisisjaren, oorlog en wederopbouw

In 1698 vestigde Joes Georgius (Hans Jurgen) Ottermann zich in Hoensbroek. De familienaam veranderde door de eeuwen heen van Ottermann naar Ottermans en van Ottermans naar Otermans. Vandaag de dag is de familie Otermans nog altijd woonachtig en werkzaam in Hoensbroek; reeds 10 generaties in meer dan 300 jaar!

Aeckerstraet Hoensbroek

In 1698 vestigde Joes Georgius (Hans Jurgen) Ottermann zich in Hoensbroek. De familienaam veranderde door de eeuwen heen van Ottermann naar Ottermans en van Ottermans naar Otermans. Vandaag de dag is de familie Otermans nog altijd woonachtig en werkzaam in Hoensbroek; reeds 10 generaties in meer dan 300 jaar!

Dorpstraat / Hoofdstraat Hoensbroek

In 1698 vestigde Joes Georgius (Hans Jurgen) Ottermann zich in Hoensbroek. De familienaam veranderde door de eeuwen heen van Ottermann naar Ottermans en van Ottermans naar Otermans. Vandaag de dag is de familie Otermans nog altijd woonachtig en werkzaam in Hoensbroek; reeds 10 generaties in meer dan 300 jaar!

Dorpstraat / Hoofdstraat Hoensbroek

In 1698 vestigde Joes Georgius (Hans Jurgen) Ottermann zich in Hoensbroek. De familienaam veranderde door de eeuwen heen van Ottermann naar Ottermans en van Ottermans naar Otermans. Vandaag de dag is de familie Otermans nog altijd woonachtig en werkzaam in Hoensbroek; reeds 10 generaties in meer dan 300 jaar!

Hoofdstraat Hoensbroek

Vanaf 1922 verzorgde Otermans als eerste Hoensbroekse ondernemer de busdienst tussen Hoensbroek en Heerlen. In 1924 werd de vergunningsplicht ingevoerd om wildgroei tegen te gaan. O.a.de broers Willem Joseph en Albert Otermans kregen hiervoor en vergunnning. In 1939 droeg Willem Joseph zijn vergunning over aan Mulder uit Heerlen.

Dorpstraat / Hoofdstraat Hoensbroek

In 1698 vestigde Joes Georgius (Hans Jurgen) Ottermann zich in Hoensbroek. De familienaam veranderde door de eeuwen heen van Ottermann naar Ottermans en van Ottermans naar Otermans. Vandaag de dag is de familie Otermans nog altijd woonachtig en werkzaam in Hoensbroek; reeds 10 generaties in meer dan 300 jaar!

Dorpstraat / Hoofdstraat Hoensbroek

In 1698 vestigde Joes Georgius (Hans Jurgen) Ottermann zich in Hoensbroek. De familienaam veranderde door de eeuwen heen van Ottermann naar Ottermans en van Ottermans naar Otermans. Vandaag de dag is de familie Otermans nog altijd woonachtig en werkzaam in Hoensbroek; reeds 10 generaties in meer dan 300 jaar!